Bahasa Indonesia ambigu

1. Din, kalau mau pergi ke stasiun, aku minta tolong dibelikan tiket kereta api pukul dua dua.

Perbaikan :

Din, kalau kamu mau pergi ke stasiun, aku minta tolong dibelikan dua tiket kereta api pukul dua.

Din, kalau kamu mau pergi ke stasiun, aku minta tolong dibelikan tiket kereta api pukul dua.

2. Tahun ini biaya perawatan pasien baru dinaikkan.

Perbaikan :

Tahun ini biaya perawatan untuk pasien baru dinaikkan.

Tahun ini biaya perawatan pasien, baru dinaikkan.

3. Museum perangko lama dikunjungi pelajar.

Perbaikan :

Museum yang menyimpan prangko lama dikunjungi pelajar.

Museum lama yang menyimpan prangko dikunjungi pelajar.

Museum prangko, telah lama dikunjungi pelajar.

4. Kereta api cepat sampai di tujuan.

Perbaikan :

Kereta api, cepat sampai di tujuan.

Kereta api cepat, sampai di tujuan.

5. Rumah penduduk, baik yang lama maupun yang baru, tetap akan digusur.

Perbaikan :

Rumah penduduk lama maupun rumah penduduk baru, tetap akan digusur.

Rumah lama penduduk maupun rumah baru penduduk, tetap akan digusur.

6. Anak kucing belang tiga.

Perbaikan :

Anak kucing, belang tiga.

Anak kucing belang, tiga.

Anak, kucing belang tiga.

7. Cerita adik yang lucu.

Perbaikan :

Cerita, adik yang lucu.

Cerita adik, yang lucu.

8. Sahabat teman saya yang baru.

Perbaikan :

Sahabat, teman saya yang baru.

Sahabat teman saya, yang baru.

9. Istri gubernur yang baru.

Perbaikan :

Istri, gubernur yang baru.

Istri gubernur, yang baru.

10. Saya merasa kecewa melihat penerbitan majalah dinding di sekolah kita.

Perbaikan :

Saya merasa kecewa melihat cara penerbitan majalah dinding di sekolah kita.

Saya merasa kecewa melihat proses penerbitan majalah dinding di sekolah kita.

Saya merasa kecewa melihat hasil penerbitan majalah dinding di sekolah kita.

11. Anak itu berbaju dua helai.

Perbaikan :

Anak itu memiliki baju dua helai.

Anak itu memakai baju dua helai.

12. Perceraian mereka cepat sekali.

Perbaikan :

Proses perceraian mereka cepat sekali.

Hasil perceraian mereka cepat sekali.

13. Kekuasaan raja tidak boleh diganggu gugat.

Perbaikan :

Wilayah kekuasaan raja tidak boleh diganggu gugat.

Jabatan kekuasaan raja tidak boleh diganggu gugat.

Kerjakan uji materi untuk menambah kemampuanmu dalam menganalisis keambiguitasan dalam tataran kalimat, frase, dan kata!

1. Bacalah paragraph berikut, kerjakanlah perintahnya!

Pembangunan Pasar Tanah Tinggi pertama di Jalan Sudirman, Kota Tangerang, telah selesai dengan cepat. Meskipun telah selesai, sebagian pedagang kain yang lama di Pasar Cikokol dan Pasar Anyar serta pedagang lainnya tidak mau pindah kesana. Padahal, pasar ini dibangun untuk mereka yang berdagang semrawutan di Pasara Cikokol dan Pasar Anyar.

a. Temukan kalimat ambigu dalam paragraph tersebut. Sempurnakan kelimat itu sehingga tidak bermakna ambigu lagi!

b. Temukan pula frase ambigu dalam paragraph tersebut dan jelaskan arti yang terkandung dalam frase tersebut!

c. Temukan pula imbuhan yang bermakna ambigu dan jelaskan maknanya!

2. Jelaskan maksud yang terkandung dalam kalimat-kalimat berikut!

a. Selamat ulang tahun Kemerdekaan Republik Indonesia ke-56.

b. Di ujung jalan itu terdapat rumah saudagar sapi yang aneh.

c. Pelabuhan kapal yang lama tidak jauh dari pelabuhan kapal yang baru.

3. Perbaiki kalimat-kalimat pada nomor dua sehingga tidak bermakna ganda lagi!

4. Jelaskan makna yang terkandung dalam imbuhan pada frase berikut!

a. Pelemparan bom.

b. Baju kebesaran.

c. Tas tangan ibu yang cantik.

d. Buku sejarah baru.

5. Jelaskan makna yang terdapat dalam imbuhan berikut!

a. Presiden menyesalkan persembunyian koruptor itu.’

b. Penangkapan orang penting itu dilakukan dengan mudah.

c. Nun jauh disana terlihat ombak bergulung-gulung.

d. Kedinginan udara membuat kita harus berpakaian tebal.